Rudi sammelt
Aber Rudi war verzweifelt. So hatte er sich das Sammeln nicht vorgestellt. Das war doch der totale Stress! Die ganze Freizeit ging dafür drauf. Und unter hundert Flaschen waren drei, von denen das Etikett etwas taugte.
”Rudi sammelt Etiketten. Aber das ist ganz schön mühselig. Seit die Nachbarn nämlich davon wissen, stellen sie ihm ihre leeren Flaschen einfach vor die Tür. Meist sind leider nur ganz wenige „gute“ Etiketten dabei. Wenn Rudi die abgelöst hat, muss er den Flaschenberg zum Altglascontainer schleppen. Kein Wunder, dass ihm die Sammelei langsam auf die Nerven geht ...
Verlagsgruppe Oetinger
ISBN 9783789111457
Erscheinungsjahr: 2000
Illustrationen/Fotos: Sabine Kraushaar
Rudi sammelt Etiketten. Aber das ist ganz schön mühselig. Seit die Nachbarn nämlich davon wissen, stellen sie ihm ihre leeren Flaschen einfach vor die Tür. Meist sind leider nur ganz wenige „gute“ Etiketten dabei. Wenn Rudi die abgelöst hat, muss er den Flaschenberg zum Altglascontainer schleppen. Kein Wunder, dass ihm die Sammelei langsam auf die Nerven geht ...
Verlagsgruppe Oetinger
ISBN 9783789111457
Erscheinungsjahr: 2000
Illustrationen/Fotos: Sabine Kraushaar
Übersetzungen
Schwedisch (2004): Simon samlar, Stockholm: Bergh
Koreanisch (2005): Rudi-nŭn-sujipka, Sŏul Koraesil
Griechisch (2006): I syllogi tou Nikola, Athīna: Psychogios
Griechisch (2006): Hē syllogē tu Nikola, Athēna Psychogios
Griechisch (2006): He sylloge tou Nikola, Athens : Ekdoseis Psychogios